发布时间：2014/2/25 10:37:31 来源：武汉在线 编辑：dj
《解密》美国版
麦家的代表作《解密》将于3月18日在美国上市。《纽约时报》特派文字和摄影记者赶赴杭州，在新书上市之前对麦家做了深度采访。
记者昨天获悉，着名作家麦家的代表作《解密》将于3月18日在美国上市。21日，《纽约时报》以3000字的显着篇幅对麦家进行了题为《中国小说家笔下的隐秘世界》的深度报道。文中称，“随着斯诺登新闻事件的发生，美国情报部门对全世界大规模实施监视、侦听这一耸人听闻的事件公之于众后，人们对麦家的作品顿时又有了新的认识和感受，其现实意义不容置疑。”
自电视剧《暗算》热播后，麦家一直是国内受追捧的当红作家，2008年获得茅盾文学奖，去年又当选为浙江省作协主席。他的创作见长于讲述革命历史题材的故事，曾塑造了一批在隐秘战线上无私奉献的谍战英雄，因此被贴上“中国谍战小说之父”等标签。从去年开始，他的书接连被国外几家大出版社抢购，下个月18日他的第一本书《解密》将在美国和英国同步上市。
《解密》讲述的是一个新中国破译家的故事，为了国家安全义无反顾心甘情愿地“燃烧了自己”。《纽约时报》特派文字和摄影记者赶赴杭州，在新书上市之前对麦家做了深度采访。“麦家，中国最畅销的间谍小说家，多年来一直都在书写着秘密。他在作品中所描述的秘密世界是大多数中国人并不所知的，外国人更是一无所知。”文章的开头写道。随即，文章笔锋一转，写道，“然而，随着斯诺登新闻事件的发生，美国情报部门对全世界大规模实施监视、侦听这一耸人听闻的事件公之于众后，人们对麦家的作品顿时又有了新的认识和感受，其现实意义不容置疑。”
在这次采访中，麦家说，“斯诺登也好，容金珍（《解密》中人物）也罢，他们都是被上帝抛弃的；可悲的是，不论是哪个国家都有相当一部分这样的人。坦率说，斯诺登揭露的不是美国的丑，而是当今世界。这个世界被科技绑架了，不论是X国， 还是Y国，我忧郁地深信，只要他们拥有相应的技术，都会干出相应的勾当。”
文章以这样一段话结束，“在中文版的《风语》中，有张麦家先生的照片。他每天在杭州植物园坚持慢跑，在他的脚下有着被自己亲自踩出的一条道路，下面的注释是：‘喧嚣最终是我们共同的敌人！'’文学的意义永远高于政治。‘他在接受采访时说。后来在一封电子邮件中，他又阐述道：’文学赐予我坦然和平静。上帝在我身边，我敢跟魔鬼对话。
外媒评麦家
他颠覆了我们对中国作家的传统印象
为了迎接麦家的新作出版，《华尔街日报》在本月14日就有相应的报道，评价《解密》“可读性和文学色彩兼容并包，从一种类似寓言的虚构故事延伸到对真实谍报世界的猜测中，结局是全文最梦幻并令人称奇的一部分”。
英国《独立报》记者爱得伍德称：“《解密》是一部让人沉迷并爱不释手的非同寻常的小说。”人文杂志《泰晤士文学增刊》在1月22日和24日连续两次介绍麦家，“上世纪80年代中国文坛出现了莫言、苏童、余华、王安忆等一大批优秀作家，但从新世纪以来中国文坛崛起的只有一个作家就是麦家。”
英国版《解密》的出版方企鹅经典书系的总监Alexis在接受媒体采访时说：“麦家先生颠覆了我们对中国作家的传统印象，我们没想到中国也有这样的作家，他写作的题材和价值是世界性的。”有评论称，不论是麦家个人，还是其作品，都向世界展示了一个不一样的中国作家的形象：既是主流的，又是商业的；既是公益的，又是诗意的。
|
Copyright © 2010-2017 whol.cn. All rights reserved. 武汉在线 版权所有 |
||
|
全国热线：400-664-0084 粤ICP备14023058号 E-mail：nihao@foxmail.com |
||
